■　シャープな線が美しいシュバルツバルトの黒い森の大輪の花の咲き誇る情景を浮かび上がらせています。それらの下には、ヨーロッパに古くから伝わる十二宮星座像が描かれています。白熱球の照明器具は、お部屋を暖かなやわらかさで包みます。エコな電球型蛍光灯も使えます。
　　　　　　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　 作者 ビルへルム・グルナー氏

■　十二星座とは、地球が１年かけて太陽の周囲を一周するのを地上からみると、太陽が１年かけて地球の周りを一周するように見えます。この見かけの太陽の軌跡を黄道(こうどう)と呼びます。古代バビロニアではこの黄道を１２等分して、それにあたる星座を十二星座（おひつじ座、おうし座、ふたご座、かに座、しし座、おとめ座、てんびん座、さそり座、いて座、やぎ座、みずがめ座、うお座）としました。星占術に十二宮として利用されます。

■　たいへん手の込んだ仕事で、鮮明な花柄が上品な印象を与えています。贈り物としても、入手しがたい逸品のため、とても喜ばれております。ドイツ国内でも、特別注文制作で、店頭では購入できません。制作にたいへん手間がかかります。お届けまでに１〜２ヶ月程のお時間をいただきます。ご了承下さい。納期予定をご注文確認メールでご案内させていただきます。

■　贈り物、記念品、ギフト、謝礼の品、誕生祝や新築や新婚などの御祝品としても、入手しがたい逸品のためとても喜ばれている手工芸品です。

■　仕様：
　[サイズ]　　シェード直径：約３２.５ｃｍ、全高：約４８.５ｃｍ、重さ：約１.１８Ｋｇ
　[素材]　　　シェード：白樺、不織布、スタンド：桜むく材
　[原産国]　 ドイツ　（Gruner Kunstgewerbe）
　[定格]　　 定格電圧：１００Ｖ、定格消費電力：６０Ｗ、使用電球：６０Ｗ白熱球１灯
　　　　　　　 （市販のもの）電球型蛍光灯も使用できます。
　　　　　　　コードスイッチつき（コード長：約１.８ｍ）
　[切り絵] 　シェード４面構成

■　天然の木は個々に表情をもっています。ふしや、樹脂の濃淡がしみのように見えたり、木目が異なりますが、木が育つ中で作られた個性です。また、各部の寸法に微妙なちがいがあるかもしれませんが、型で抜いたり、合成品ではありませんので、御了承ください。一点一点が手で切り抜いて制作した精巧な工芸品です。

■店長から一言

　ドイツの木製切り絵工房のマイスターのグルナーさんがアートを実用に活かした見事な手工芸品のテーブルスタンド照明器具です。手工芸のよさが普段の生活の中で楽しめるのは最高です。こんなに上品で手の込んだものとわかるのはそんなにないですから。貴族のお屋敷の照明に彼の作品が採用されているのも納得です。白樺の切り絵からもれるあたたかな光はムードを高めます。ギフトにもらったら感激しますね。

　個人で使うなら居間、寝室や書斎に、また業務用のテーブルスタンド照明器具として、個性的なインテリアで存在感たっぷりです。雰囲気をもりあげます。新築のお宅や新婚のご家庭、たいへんお世話になった方への高級な贈り物、記念品、開店祝い、お誕生日祝いなどに、記念になる感謝される逸品です。芸術作品が実用性を遺憾なく発揮する素晴らしい実例です。